Guide de l'incendiaire des maisons d'écrivains en Nouvelle-Angleterre / Brock Clarke

On devine à lire le titre de ce roman qu'il ne sera pas comme les autres et on a raison. Le récit, le style, les protagonistes principaux et secondaires sont inhabituels et je serai la dernière à m'en plaindre.

Pas vraiment une lecture de Noël, car malgré un humour très présent inoculé par la verve du narrateur, le récit est plutôt noir et décourageant. Rien toutefois pour empêcher le gentillhomme lecteur de s'y plonger avec délices.

Mais qui, parmi vous, sait à quoi peut bien ressembler un "monospace"? et un "cubitainer" ??? Encore une fois, une traduction française à la française qui devient incompréhensible et plutôt ridicule pour les Nords américains que nous sommes!

Par ailleurs, pour le plaisir, je vous retranscris quelques passages magnifiques et inspirants:

- "Pourquoi n'écoutons-nous pas les gens que nous aimons? Est-ce parce que nous avons une capacité limitée et tant de choses importantes à nous dire à nous-mêmes?" p. 37

- "Avec un livre à la main, ma mère aurait paru moins solitaire. Et c'était peut-être aussi pour ça que les gens lisaient: non pour se sentir moins seuls, mais pour paraître moins seuls aux yeux des autres gens et ainsi éviter d'être pris en pitié et avoir la paix". pp. 240-241

- "...et je compris également que nous détestons nos pères uniquement pour nous entraîner à nous détester nous-mêmes." p. 327

Le guide de l'incendiaire des maisons d'écrivains en Nouvelle Angleterre de Brock Clarke publié en 2009 chez Albin Michel

Premières lignes: "Moi, Sam Pulsifer, je suis l'homme qui a accidentellement réduit en cendres la maison d'Emily Dickinson à Amherst et qui, ce faisant, a tué deux personnes, crime pour lequel j'ai passé dix ans en prison."

Le mystère Fred Vargas / Guillaume Lebeau

Après une enquête rondement menée sur l'hypothèse d'un quatrième manuscrit de Millenium, voilà que Lebeau s'atttaque à la personnalité énigmatique de Frédérique Audoin-Rouzeau mieux connue sous le nom de Fred Vargas.

Après la lecture de ce livre qui ne comporte pratiquement pas d'informations "personnelles" sur la vie de Vargas, nous en savons toutefois beaucoup sur son oeuvre vendue par millions d'exemplaires. Un parcours détaillé des lieux où se déroulent les romans, un dictionnaire commentée des personnages, un chapitre entier consacré aux recettes des mets dont il est question à travers les rom'pols de l'auteure, aux influences littéraires de Vargas, etc.

Bien sûr le journaliste cadre l'écrivain dans un portrait de famille: le père, la mère, le frère et la soeur. Bien sûr on parle ici des engagements sociaux, politiques de la militante qu'est Fred Vargas. On aborde aussi le versant scientifique de ce Dr Jekill et Mr. Hyde féminin.

Lebeau connaît l'oeuvre de Fred Vargas par coeur, fait des liens entre les romans, regroupe et synthétise l'information. Il nous offre, à mon sens, une enquête supérieure à celle du Millenium de Larsson.

Mais l'identité profonde de cette reine du crime reste tout de même un mystère. S'il est vrai que "Souvent la fiction nous en apprend plus sur un auteur que son quotidien." Pour mieux la connaître, replongez donc dans l'univers de Fred Vargas en lisant ses romans.

C'est le truc.

Le mystère Fred Vargas de Guillaume Lebeau publié aux éditions Gutenberg en 2009.

Premières lignes: J'ai toujours aimé prendre des notes, m'en saisir dès qu'elles passaient à ma portée. Sur le monde qui m'entoure, les contrariétés qui me bousculent, les humeurs de chacun....

Je serai au Salon du livre de Montréal...

...au stand 100 vendredi le 20 novembre entre 15h00 et 16h00.

Vous participez à un club de lecture, vous en animez un? Ou vous êtes tout simplement un lecteur assidu. Cela me ferait plaisir de recevoir votre visite. Juste pour un bonjour entre passionné (e) s.

J'y suis pour le livre Le club de lecture: un parcours d'animation publié il y a tout juste un an aux éditions de l'ASTED.

 

 

L'étrange vie de Nobody Owens / Neil Gaiman

Décidément Neil Gaiman a une prédilection pour l'entre-deux monde. Déjà dans Coraline, la frontière entre deux univers inversés était au coeur du roman. Dans American Gods, hommes et dieux de toutes hiérarchies se côtoyaient gaiement. Or, voilà qu'avec L'étrange vie de Nobody Owens, c'est la frontière entre vie et mort qui devient perméable.

Un enfant pourchassé est recueilli par la population d'un cimetière. Élevé par un couple de fantômes, protégé par une créature mi vivante mi-morte, nous assistons à l'éducation de Nobody, à sa découverte de sa nature et de son passé.

Un roman noir sur une quête d'identité à la fois douce et difficile. Des dessins accompagnent le récit. Un très beau moment de lecture où l'humour n'est pas exclus.

À partir de dix ans.

 L'étrange vie de Nobody Owens  de Neil Gaiman publié chez Albin Michel en 2009.

Premières lignes: "Il y avait une main dans les ténèbres, et cette main tenait un couteau."

Lu dans Books du mois d'octobre...

...cette chose plutôt amusante. "À la fin de sa vie....le prestige de Mallarmé était tel qu'il avait accepté d'être critique de théâtre pour la Revue indépendante, à condition de ne pas être obligé d'aller voir les pièces."

On dit aussi dans cet article que ses critiques étaient "parmi les plus brillants écrits sur le théâtre"

On lui découvre ainsi un grand talent de négociateur, en plus de tout le reste!

La vignette représente Mallarmé peint par Manet

L'auteur Pierre Bottero est mort

lors d'un accident de moto. Il avait 45 ans et a créé le fantastique univers d'Ewilan. Son éditeur lui rend hommage.

Album Sagan

Dans un très joli album photos format miniature, on cite non moins joliment Françoise Sagan: "La sexualité, c'est un goût. Ce n'est pas une obligation. Ou on aime quelqu'un qui vous plaît, et s'il est là, tant mieux. Et s'il n'y a personne eh bien, on dort."

J'aime assez.

Album Sagan publié aux éditions de l'Herne. Plein de photos.  Les commentaires de Sagan sont tirés de Un certain regard et de Maisons louées.